diff --git a/src/content/worth-mentioning.md b/src/content/worth-mentioning.md
index bc132fe..dcb4e29 100644
--- a/src/content/worth-mentioning.md
+++ b/src/content/worth-mentioning.md
@@ -27,7 +27,7 @@
Интернет огромен, и в нём куча страниц. Некоторые популярны, другие не очень, но эти особенно интересны:
+ [Онлайн книга Linux From Scratch](https://linuxfromscratch.org) — бесплатное руководство по созданию своей GNU/Linux системы из исходного кода (с нуля). Лучшее развлечение на вечер для админа.
-+ [Этаж 796](https://floor796.com) — проект русского художника, который объединил на 796 этаже космической станции всех самых знаковых персонажей, гиков, мемов, фильмов, комиксов и сериалов человечества. Тут залип на 2 часа...
++ [Этаж 796](https://floor796.com) — проект русского художника, который объединил на 796 этаже космической станции всех самых знаковых персонажей из мемов, фильмов, комиксов и сериалов. Тут залип на 2 часа...
+ [SCP Foundation](https://scpfoundation.net) — открытая научно-фантастическая онлайн вселенная. Мурашки по коже, невозможно оторваться. Обязательно прочтите [SCP-079 — Старый ИИ](https://scpfoundation.net/scp-079) и [Хаб отдела антимеметики](https://scpfoundation.net/antimemetics-division-hub).
+ [CashGo](https://cashgo.ru) — онлайн игра, тренажёр финансового интеллекта. Здесь я успел ухватить кусочек старого интернета с ламповыми форумами. Спасибо за детство, передавайте привет Оксюше, Пингвинатко, Успеху и Лису!
+ [Неолурк](https://neolurk.org) — народная википедия.
diff --git a/src/i18n/languages/ru.ts b/src/i18n/languages/ru.ts
index 76f4c59..c68e00d 100644
--- a/src/i18n/languages/ru.ts
+++ b/src/i18n/languages/ru.ts
@@ -88,7 +88,7 @@ export const ru: Translation = {
[Key.projectsCompleted]: "Завершён",
[Key.projectsInProgress]: "В разработке",
[Key.projectsTechStack]: "Статистика технологий",
- [Key.projectsFeatured]: "Лучшие проекты",
+ [Key.projectsFeatured]: "Сейчас я работаю этим",
[Key.projectsPlanned]: "Запланированных",
[Key.projectsDemo]: "Демо",
[Key.projectsSource]: "Исходный код",
diff --git a/twilight.config.yaml b/twilight.config.yaml
index aee3a7f..5af5efc 100644
--- a/twilight.config.yaml
+++ b/twilight.config.yaml
@@ -135,9 +135,12 @@ profile:
- name: "Telegram"
icon: "fa6-brands:telegram"
url: "https://t.me/StepanovPlaton"
+ - name: "HeadHunter"
+ rawIcon: ''
+ url: "https://hh.ru/resume/15c78a92ff09c786890039ed1f6f7474704952"
- name: "Email"
icon: "material-symbols:mail-outline"
- url: "mailto:mail2platon@yandex.ru"
+ url: "mailto:mail2platon@yandex.ru"
announcement:
enable: false